The future

There will be a major change today. Later today we will post a test that will be only in Finnish. I'm sorry to say, but in the future, the whole blog will be only in Finnish, excluding random sentences and headlines.

Why?

The reason is simple. When you write a blog post, depending on the topic and the length of the text, writing it can take a few hours. Well, when you add the fact that everything is translated into English, every text can take a lot of time. Ace has translated all the texts and said that if the blog was only in Finnish, there would be more posts, because each wouldn't take so long to write. So this is what we decided. We want an active blog, not a blog that's updated once a week, like it has been lately. We also considered the fact that about 80% of our readers are from Finland.

In the future, we'll make more posts, but they will only be in Finnish.

Blogiimme tulee tänään muutos. Postaamme myöhemmin tänään ensimmäisen päivityksen, joka on vain Suomeksi. Jatkossa koko blogi tulee olemaan vain Suomeksi, satunnaisia lauseita ja otsikoita lukuunottamatta.

Miksi näin?

Syy on aika yksinkertainen. Blogipäivityksen kirjoittamiseen menee aikaa. Aiheesta ja tekstin pituudesta riippuen siihen voi mennä muutama tuntikin. Kun siihen päälle lätkäisee sen että koko homman kääntää Englanniksi, aikaa menee todella paljon. Ace on kääntänyt kaikki tekstit ja todennut että postauksia tulisi tehtyä paljon enemmän, jos ne voisi kirjoittaa vain Suomeksi. Teemme siis niin, koska haluamme aktiivisen blogin, emme blogia jota päivitetään kerran viikossa, kuten viime aikoina on tapahtunut. Asiaan vaikutti myös se että 80% blogin selaajista on suomalaisia.

Tulevaisuudessa päivityksiä tulee siis olemaan enemmän, mutta ne tulevat olevaan vain Suomeksi.

Share:

0 kommenttia